Il est possible de traduire en japonais les deux versions du permis de conduire français :
- la nouvelle version (format carte)
- l'ancienne version (papier rose pliable en trois volets)
Cela n'est pas accepté pour :
- les permis temporaires / provisoires
- les attestations de formation 125
- les permis expirés au format carte (voir la date indiquée en "4b" au recto)
- les permis internationaux
- les permis au format dématérialisé (sur smartphone)
- les nationalités de permis non indiqués ci-dessus